我們是誰|正統師承的夏威夷舞學校

Hālau Hula Kauluokalā Taiwan 夏威夷舞學校(原:Lei Aloha Hula Studio 愛・夏威夷舞工作室) 我們是夏威夷茂宜島傳統舞蹈學校 Hālau Hula Kauluokalā 的官方台灣分校,由夏威夷知名音樂與舞蹈大師 Kumu Hula Uluwehi Guerrero 親自授權與指導。在台灣,我們是少數具備正統師承、文化脈絡與持續國際交流的Hula教學機構,致力於以尊重與深度的方式,傳承夏威夷舞與文化精神。

The Lineage We Carry|Hālau Hula Kauluokalā Taiwan 的 Hula 傳承

在傳統的 Hālau Hula(夏威夷傳統 hula 學校) 中,Lineage(系譜)不單指老師與學生之間的關係,而是一條承載著知識、價值、責任與 aloha 的文化脈絡。每一位 hula 學習者,都會知道自己的 Kumu(老師) 是誰,而老師的老師又是誰。
因為每一支 mele、每一段 hula、每一句 oli,不只是動作與歌詞,而是經過一代又一代 Kumu Hula 親自教導、修正、詮釋與守護,才能流傳至今。這份 lineage,就是 hula 最珍貴的文化資產。

我們的系譜

Hālau Hula Kauluokalā Taiwan 的傳承可追溯至 Maui(茂宜島)的著名 Kumu Hula,這條傳承代表著我們今日所學習與教授的 hula,源自夏威夷本土,一路延續至台灣。

Kumu Hula Peter Pekelo Day
⬇
Kumu Hula Uluwehi Guerrero
⬇
Hālau Hula Kauluokalā Taiwan Alakaʻi: Kapuaʻala Hsu(許培真)


Kumu Hula Peter Pekelo Day

Kumu Peter Pekelo Day 出生於 Maui 東岸的 Keʻanae,自幼受到家族薰陶學習 hula 與 oli(吟唱)。
他曾向多位重要的 Kumu 學習,包括 Emma Farden Sharpe、Haunani Kauahi Judd、George Nāʻope 與 Edith Kanakaʻole 等,融合不同傳承的養分,形成深厚而紮實的 hula 基礎。
1979 年,他創立自己的 hālau,培育出許多優秀的舞者與文化傳承者。其中最為人熟知的兩位學生:Kumu Hula Uluwehi Guerrero 以及 Kumu Hula Kealiʻi Reichel。兩人後來皆成為夏威夷最具代表性的 Kumu Hula 與音樂家之一,也讓 Kumu Pekelo Day 的教學理念持續影響今日的夏威夷文化。

Kumu Hula Uluwehi Guerrero

Kumu Uluwehi Guerrero 出生於 Maui 的 Wailuku,少年時期跟隨 Kumu Peter Pekelo Day 學習 hula。1982 年,在 Kumu Pekelo Day 離開 Maui 後,Uluwehi 與師兄弟 Kealiʻi Reichel 一同延續老師留下的學生,成立 Hālau Hula O Ka Makani Wili Mākaha O Kauaʻula,日後成為 Maui 最具代表性的 hula hālau 之一。
除了是備受尊敬的 Kumu Hula,他同時也是:Nā Hōkū Hanohano Award 夏威夷音樂獎得主、傑出的夏威夷歌唱家、作曲家、編舞家及合唱編曲者。

他的編舞以優雅細膩、充分詮釋歌詞聞名,形成廣受認可的 "Uniquely Uluwehi(獨樹一幟的Uluwehi)" 風格。之後,他創立自己的 hālau ── Hālau Hula Kauluokalā
Kauluokalā 的意思是 "Rising of the Sun(旭日升起)"。這個名字象徵光明、新的開始,以及文化的延續,也正是我們台灣分校今日所承襲的名字。

Hālau Hula Kauluokalā Taiwan

我是 Kapuaʻala Hsu(許培真)。身為 Kumu Hula Uluwehi Guerrero 的 Alakaʻi,也是 Hālau Hula Kauluokalā Taiwan 的代表人與教學者,我肩負著將老師親自傳授的 hula、文化精神與價值觀,在台灣持續傳承的責任。

我們教授:
  • Hawaiian language(夏威夷語)
  • Mele(歌曲)
  • Oli(吟唱)
  • Hula 的歷史與文化背景
  • 尊重土地(ʻĀina)
  • 尊重祖先(Kupuna)
  • 尊重老師(Kumu)
  • 尊重彼此(Aloha)

這些都是 Hālau Hula Kauluokalā 所珍視的核心價值。我們相信,真正的 hula,是在每一次的練習中,學會如何以謙遜、尊重與 aloha 的心,延續這份跨越世代的文化。因為我們所傳承的,不只是 hula。而是一份來自夏威夷、歷經世代相傳的文化生命。
Kumu Hula Peter Pekelo Day 和 Kapuaʻala Hsu(許培真)
Kumu Hula Peter Pekelo Day 和 Kapuaʻala Hsu(許培真)

Kumu Hula Uluwehi Guerrero 和 Kapuaʻala Hsu(許培真)
Kumu Hula Uluwehi Guerrero 和 Kapuaʻala Hsu(許培真)


我們的教學特色|不只是學舞,而是走進文化

我們的課程完整承襲茂宜島本校的教學體系,重視 舞蹈 × 語言 × 文化 × 內在連結。課程內容包含:
  • 傳統 Hula Kahiko
    • 透過古典舞蹈、吟唱(Oli)與儀式文化,理解夏威夷文化的起源與精神。
  • 現代 Hula ʻAuana
    • 以優雅流動的舞風,透過音樂與身體,述說夏威夷的歷史、地理與情感故事。
  • 正統基本動作訓練
    • 系統性建立步法、重心、手勢、律動與姿態基礎。
  • 夏威夷語與文化背景
    • 學習舞蹈背後的夏威夷語詞彙、神話、地名與文化脈絡。
  • 國際文化交流
    • 與茂宜島及日本分校交流,深化對 Hula 舞蹈與文化的理解。

我們相信|Hula 是土地與生命的語言

Hula 不只是舞蹈,而是夏威夷人與自然、祖先與土地的深度連結。手勢,述說神話與故事;步法,承載島嶼的生命節奏;舞蹈,向祖先(Kūpuna)與土地(ʻĀina)致敬;ALOHA 精神,存在於每一次呼吸與動作之中。我們希望,透過正統而溫柔的教學,引導學習者在舞蹈中找到文化理解、內在平衡與屬於自己的生命節奏。